Suite aux événements du bal au Château de C½ur, Blood et Alice ont une sérieuse discussion : Elle prétend vouloir retourner dans son monde mais Blood comprend qu'elle se sent simplement obligée d'y retourner sans vraiment le vouloir.
Alice reçoit la visite de Nightmare qui insiste sur l'aspect onirique de Wonderland. Il lui répète inlassablement qu'il s'agit d'un rêve et qu'elle ne devrait pas se poser de questions. Mais Alice ne veut pas quitter ce monde ...
La fiole se remplit intégralement ...
Soudain, Alice se retrouve dans le monde des rêves ! Plus ou moins. Nightmare n'est pas là ...
Alice a beau y réfléchir, elle ne sait pas quel chemin choisir. La lumière vers son monde ne l'attire pas, mais elle sait que rester dans un monde imaginaire n'a aucun sens, même si elle s'y sent bien.
Alors qu'elle cherche à faire un pas vers la lumière, quelque chose la retient.
[Et ce passage vaut le coup d'être traduit en entier, rien que pour sa puissance XD et vu que j'ai l'impression d'avoir bien moins traduis de passages de la route de Blood que de celle d'Ace.]
BLOOD : ... Je ne te laisserai pas y retourner.
Blood était soudainement sorti de nulle part, comme un genre de justicier.
Cependant, je ne l'avais pas du tout appelé.
ALICE : Je m'en moque de tes « Je ne te laisserai pas » ! Je dois rentrer ! Laisse-moi partir !
Afin d'être entendue malgré le vent, j'haussais le ton.
BLOOD : Je te dis de ne pas rentrer ! Alors ne le fait pas !
ALICE : Ne soit pas stupide ! Je veux rentrer !
BLOOD : C'est un mensonge !
ALICE : C'est la vérité !
[...]
BLOOD : Si tu voulais bien rester, je ... Ça ne me dérangerais pas d'accomplir l'acte le plus pénible pour un homme !
ALICE : Qu'est-ce que tu racontes ?!
Le son du vent était puissant. Je devais crier fort.
Quel homme condescendant. Je ne lui ai pas demandé de venir me chercher.
BLOOD : Je te dis que je suis prêt à entrer dans le cimetière de la vie pour toi !
ALICE : ... ? Hein ... T-Tu veux dire ...
BLOOD : ... Devient ma femme, Alice.
[...]
ALICE : Hein ... ?!
BLOOD : Je te demande en mariage ! Tu ne m'as pas entendu ?!
ALICE : Heeeeeeeeeiiiiiiiiiiiin ... ?!
BLOOD : Combien de fois vais-je devoir le répéter ?! Épouse-moi !
[...] Même s'il ne criait pas, Blood n'avait pas l'air d'un homme faisant sa demande en mariage.
Il était énervé et entouré d'une aura meurtrière.
(... Il est embarrassé ?
C'est ÇA sa façon de montrer son embarra ?!
Non, pas possible ...)
BLOOD : Ta réponse ?!
ALICE : C'est, évidemment ...
.....
............ JE NE VEUX PAS DEVENIR LA FEMME D'UN MAFIOSO !!!!!!
[...]
BLOOD : ...
Je m'attendais à ce que tu dises ça ...
... Dans ce cas, je vais devoir faire de toi ma femme. Hors de question de te laisser refuser.
ALICE : Tu ne viens pas juste de faire ta demande ?! Tu as été rejeté alors abandonne !
BLOOD : Je n'ai fait aucune demande ! J'ai annoncé que tu serais ma femme !
ALICE : Parce que tu ne m'as pas demandé mon avis à l'instant ?!
BLOOD : C'était par courtoisie !
C'était la première fois que je voyais Blood si enthousiaste à propos de quoi que ce soit. Loin de son masque calme et indifférent, il était devenu assez sérieux pour se mettre à hurler.
Finalement, Alice laisse accidentellement tomber sa fiole et le portail vers son monde se referme. Elle ne peut plus rentrer chez elle. Blood lui redemande de l'épouser et Alice décide donc enfin de-- Non, c'est une blague, elle refuse encore. S'en suit une dispute impressionnante contenant des menaces de morts et de mariage forcé.
Ils s'embrassent (ou plutôt, Blood embrasse Alice et elle finit presque dans les pommes par manque d'oxygène) et finissent par se calmer.
De retour à Wonderland ...
Elliot est ravi par ce mariage mais les jumeaux sont hyper tristes qu'Alice épouse quelqu'un d'autre qu'eux. XD
Puis Blood débarque et Alice lui écrase encore le pied. Une fois de plus, c'est mérité.
Nous pouvons donc célébrer ce magnifique mariage par une dernière phrase d'Alice :
« ... Je veux divorcer. »
~ Fin ~
Ruby-Assassin, Posté le mardi 03 juillet 2018 07:51
C'est sûr XD